Un témoin privilégié : L'Express de Toronto
Au fil de ses chroniques et dans sa revue de l'actualité, le journal reflète les multiples visages de la francophonie torontoise. Dès les premiers numéros, un courrier franco-ethnique rapporte des faits touchant les pays d'origine des Néo-Canadiens francophones et leurs communautés ethniques au Canada. Plus tard, dans une chronique appelée « mosaïque torontoise », on trace le portrait de commerçants francophones torontois venant de différentes régions du monde. La couverture des événements culturels et la revue de l'actualité locale font une large place aux nouvelles qui mettent en vedette des francophones d'origines ethniques diverses. De multiples articles sont publiés sur les traditions, culinaires ou autres, des pays d'où proviennent les francophones de Toronto. Perçue comme une richesse, la diversité soulève aussi de grands débats. En illustrant de façon particulièrement éclatante la diversité ethnique de la population ontarienne d'expression française, la francophonie torontoise force l'ensemble de l'Ontario français à s'interroger sur son identité et ses stratégies d'avenir. En juillet 2003, l'Association canadienne-française de l'Ontario, section de Toronto, opte pour un changement de nom. Tout en conservant le même acronyme, l'ACFO-Toronto devient l'Association des communautés francophones de l'Ontario de Toronto. L'enjeu du débat soulevé par la réalité franco-torontoise réside dans la contradiction entre diversité et unité. Dans la diversité, la francophonie torontoise et, par extension, la francophonie ontarienne cherchent leur unité, car la reconnaissance de la langue française passe par l'existence d'une communauté francophone ayant sa culture propre. Or quelle sera cette culture ? Source de richesse, autant que de défis et de débats, la francophonie torontoise renouvelle les enjeux auxquels fait face la francophonie ontarienne.
Commentaires ou questions ? crccf@uottawa.ca
Dernières modifications : 2003.11.01
© Université d'Ottawa.
Centre de recherche en civilisation canadienne-française (CRCCF), 2003