Reproduction d’une photographie de Anne-Marie Lemelin et une cinquantaine de ses élèves, Welland (Ontario), ca 1920.

Première classe privée canadienne-française de Welland; elle comptait 55 élèves qui devaient payer 50 cents par mois pour aller à l'école, mais comme beaucoup de parents ne payaient pas, l'institutrice (Anne-Marie Lemelin) ne recevait que $14,00 ou $15,00 par mois, Welland (Ontario), [ca 1920].

Université d'Ottawa, CRCCF, Fonds TVOntario (C21), Ph23-W-10.

Reproduit de la collection de Émile Demers, Welland (Ontario).

De Saint-Grégoire-de-Montmorency, Québec, à Welland, Ontario