Reproduction d’une photographie du Magasin Lemelin et Belleau, au coin des rues Welland et Queen, Welland (Ontario), ca 1920.

L'établissement du petit commerce canadien-français est un signe d'enracinement d'une population française; Magasin Lemelin et Belleau, au coin des rues Welland et Queen, Welland (Ontario), [ca 1920].

Université d'Ottawa, CRCCF, Fonds TVOntario (C21), Ph23-W-2.

Reproduit de la collection de Émile Demers, Welland (Ontario).

De Saint-Grégoire-de-Montmorency, Québec, à Welland, Ontario