Troupe de théâtre amateur destinée à ramasser des fonds pour la construction de l'église à Rockland. Première rangée, de gauche à droite, Poméla Mainville, L. Payer, G. Pilon, madame Labrosse, L. Dehaître; deuxième rangée, père Ernest Bechard, Jos Bechard, M. Denis, S. Pilon, L. Lafleur, père Joseph-Alphonse Lombard; troisième rangée, O. Lepin, Onésime Charron, Dalma Lafleur, E. Paul. Rockland, Ontario, ca 1917.

Université d'Ottawa, CRCCF, Collection Centre culturel « La Ste-Famille » (C80), Ph83-R39F4. Collection Thomas Girard, Rockland, Ontario.