L'habitat et la vie quotidienne
Le canot, d'une taille respectable il est vrai, est encore fait d'écorce. Il mesure de 11 à 12 mètres et peut transporter 14 passagers. De nombreux rapides et chutes ralentissent la progression du canot. Si c'est faisable, on passe les rapides à gué, sautant à l'eau pour tirer le canot chargé ou déchargé en partie seulement. L'eau peut être très froide, le voyage débutant au printemps. Quand il s'agit d'une chute ou d'un rapide dont le dénivelé est trop fort et le débit trop rapide pour se permettre de tirer le canot, il faut se résoudre à portager, c'est-à-dire débarquer le chargement et tout transporter, canot et chargement, à pied jusqu'à l'endroit où il est possible de remettre le canot à l'eau. On compte une quarantaine de portages entre Montréal et le lac Huron (route de l'Outaouais) et une trentaine entre le lac Supérieur et le lac à la Pluie. La longueur des portages est très variable, de quelques mètres à 1,5 kilomètre. Au retour, plusieurs rapides sont franchis en naviguant, les « voyageurs » guidant la descente, non sans péril.
Commentaires ou questions ? crccf@uottawa.ca
Dernières modifications : 2003.11.01
© Université d'Ottawa.
Centre de recherche en civilisation canadienne-française (CRCCF), 2003